De nombreux fans de culture pop japonaise se sont lancés, en marge de leur passion, dans la tâche ambitieuse et ardue qu’est l’apprentissage de la langue nippone. Ils ont pu découvrir toute la richesse d’une langue dont la difficulté croît paradoxalement en même temps que le nombre de mots employés dans ses phrases diminue, le sens étant alors à l’entière merci du contexte. A cela s’ajoutent toutefois les innombrables nuances de politesse et l’hypocrisie qui va avec. Que les novices se rassurent toutefois, l’interprétation d’un discours officiel n’est pas si …

Quand on voit les guéguerres opposant les maisons de disques sur le marché musical français et international, on imagine qu’il en va de même partout (sauf bien sûr quand il s’agit de soutenir Hadopi, la caution dont elles ont besoin pour ne pas avoir à admettre les vrais problèmes qui sont à la source de leurs difficultés financières). Pourtant le Japon vient de nous donner un nouveau contre-exemple flagrant. A ce niveau là ce n’est même plus du pacifisme, c’est de la complicité de crime en bande organisée. Avec en figure de proue Aya Kamiki.