Commentaires sur : HIMEKA frappée de plein fouet par la dure réalité du marché japonais

Par : Jo

Jo — Wed, 18 Jan 2012 19:02:59 +0000

*billets X D

Par : Jo

Jo — Wed, 18 Jan 2012 19:02:38 +0000

Pour l’instant elle semble avoir repris du vent dans les voiles, car tous les billes pour son concert de février sont déjà sold out, et ce depuis un mois : ).

Par : Une française devient idol au Japon | leblogjpop.fr | Actu France

Une française devient idol au Japon | leblogjpop.fr | Actu France — Mon, 21 Dec 2009 17:02:27 +0000

[...] connaissait HIMEKA, la chanteuse de génériques canadienne francophone dont j’ai évoqué les péripéties récemment. Il faudra désormais compter aussi sur Sarah, embauchée pour jouer les faire-valoir de Beckii [...]

Par : tenuo

tenuo — Thu, 10 Dec 2009 15:50:14 +0000

« L’accueil que lui réservent les media est à mi-chemin entre la curiosité malsaine et l’admiration. »

En fait c’est comme en France. Quand j’entend parler de Jmusique ou animes par des medias qui s’y connaissent pas, j’ai toujours l’impression que c’est malsain et que c’est traité comme phénomène de foire.

Par : Yukki

Yukki — Wed, 25 Nov 2009 11:56:40 +0000

J’avais écrit un commentaire très long, mais visiblement la publication de mon post a buggué.

C’est intéressant, mon message allait tout à fait dans le même sens que toi Linza. Je pense que son échec (peut etre pas définitif ?) est du à un positionnement très tentant pour tout fan mais aussi très dangereux: celui de vouloir être reconnue comme une artiste japonaise.
Rien qu’à regarder la vidéo de l’article, on le comprend tout de suite: sa manière de s’habiller, son accent et mimiques très « gyaru » et surtout son nom de scène (la maison de disque a peut être pu pousser aussi).

A mes yeux, sa »dépréssion » est sans doute dû au fait qu’elle a pris elle-même conscience que son public ne l’aimait pas pour son mimétisme nippon mais surement pour son statut d’étrangere qui parle japonais et qui est capable d’embrailler sur chacun des 300 génériques qu’elle dit connaître par coeur… Dans la vidéo, ils l’a prennent carément pour un jukebox, c’est effrayant !

La encore, je suis d’accord avec Linza, il faut garder a l’esprit que le marché japonais est avant tout difficile pour les milliers d’artistes japonais qui sillonent les rues des mégapoles en quête d’un producteur (et ce n’est pas le talent qui manquent), ils connaissent probablement le même genre de difficulté que HIMEKA…
Du coup, je ne crois pas qu’il faille conclure que le marché de la musique au japon soit plus difficile à pénétrer pour les étrangers, il l’est pour tout le monde… et c’est surement ca que les artistes étrangers passionnés par le Japon ont du mal a intégrer.
En même temps, si on compare le ratio réussite/echec des artistes japonais et celui des gaijins au Japon, celui des gaijin est probablement au moins le même voir plus favorable.

Passion aveuglée pour la culture japonaise et manque de stratégie professionnelle de positionnement sont avant tout les causes de son échec. Mais peut etre que le syndrome »Lost in Translation » y est aussi pour beaucoup (perte de repère car visiblement seule parmi tout un entourage japonais)

En tout cas merci pour cet article, c’est un sujet passionant, dont il pourrait être intéressant de débattre plus longuement… Pourquoi pas un article transversal sur ce sujet sur le blog ?

Par : Linza

Linza — Wed, 25 Nov 2009 10:58:43 +0000

J’avais entendu parler de cette fille lors de la sortie de son premier single et ma « critique » n’avait pas été tendre. Mais si il y à bien une chose que ton article met en lumière, c’est le travail et la (sa)détermination, chose que je respecte et que j’admire énormément même si le résultat n’est pas celui voulu.
bref c’est tragique, mais peut être que si elle ne s’était pas positionnée au même « niveau » que les seyuu jap’ dès le départ, tant qu’à jouer plein pot sur le fait qu’elle soit canadienne dans un premier temps, la claque n’aurait peut être pas été si violente. Si elle avait eu autant la tête sur les épaule que tu le dit, elle aurait été peut être un peu plus « humble » en acceptant sa condition d’étrangère, elle aurait demandé conseil à des gens bien renseignés qui lui auraient forcement prédit cette « tournure » de carrière en se plongeant avec passion dans un milieu auquel elle ne pouvait rien apporter.
Son histoire reste touchante, mais pas plus que les autres artistes japonais ou non , qui se plante malgré leur talent, leur travail et leur passion.

Par : Tanja

Tanja — Wed, 25 Nov 2009 10:32:50 +0000

C’est un très bon exemple pour démontrer que le Japon, c’est loin d’être un pays de bisounours et que la méchanceté est universelle. Elle a bien du courage et j’espère qu’elle va s’en remettre !

Par : balsa

balsa — Tue, 24 Nov 2009 22:41:43 +0000

assez tragique en effet…

sans doute peut-on profiter pleinement du Japon en le visitant, des Japonais en les cotoyant, en les fréquentant mais faire partie de leur monde, de leur univers, je veux dire vraiment c’est une autre affaire. Il y a eu très peu d’élu(e)s.